课外阅读(中旬)2013，Issue(8) ：5-5.

从生态翻译学看电影《少年派的奇幻漂流》的片名翻译

孟华
课外阅读(中旬)2013，Issue(8) ：5-5.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

从生态翻译学看电影《少年派的奇幻漂流》的片名翻译

孟华1
扫码查看

作者信息

  • 1. 中国石油大学 华东外国语言文学专业研究生，山东 青岛 266580
  • 折叠

摘要

影片《少年派的奇幻漂流》一经宣传就迅速吸引了大量观众，片名的翻译既符合了该影片发行的生态环境，也成功地实现了“三维”（语言维、文化维、交际维）的选择转换，是译者成功进行适应与选择的结果。

关键词

生态翻译学/电影片名翻译/“三维”原则

引用本文复制引用

出版年

2013
课外阅读(中旬)
华夏出版社

课外阅读(中旬)

ISSN：1009-9514
参考文献量1
段落导航相关论文