课外阅读(中旬)2013，Issue(9) ：10-10.

接受美学视野下的《绝望的主妇》字幕翻译

孟华
课外阅读(中旬)2013，Issue(9) ：10-10.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

接受美学视野下的《绝望的主妇》字幕翻译

孟华1
扫码查看

作者信息

  • 1. 中国石油大学，山东 青岛 266580
  • 折叠

摘要

接受美学作为文学研究中一种新型的模式和方法论，不再孤立地研究文本本身，更重视文本的社会效果以及读者对文本的参与和理解。本文拟从接受美学的角度来阐述字幕翻译的特征及译者的翻译策略，力图揭示其中的一些规律，为翻译理论与实践的日趋成熟尽一份力。

关键词

接受美学/字幕翻译/期待视野

引用本文复制引用

出版年

2013
课外阅读(中旬)
华夏出版社

课外阅读(中旬)

ISSN：1009-9514
参考文献量2
段落导航相关论文