摘要
中学英语教学面临形式与意义的矛盾,出现功能主义和形式主义两个教学流派,但两种范式都未达到预想目的.前者困境是难以创建足量的、真实的、可理解的英语交流任务,误认为学习者能在功能性语言活动中附带性习得语言形式,并能将零散的语言点组成有序的形式系统;后者困境是忽视英语的互动本质,误认为掌握语言形式的过程中可附带性生成语言能力.虽然两种流派的困境不同,但问题实质都是形式与意义的有效转换问题.为了学习者获得形式与意义的有效转换机制,中学英语教学应优化两者的整合路径:理解单个英语形式携带的语言、语用和教育的三维意义,形成意义复合体;设计三维意义驱动的英语活动,促进中介语思维、英语思维和语感的转换;建构"以意义为联结"的语言形式系统.
NETL
NSTL
万方数据