绘本化:跨文化交流背景下的民间故事重构——以"海上丝绸之路风情艺术绘本"系列为例

扫码查看

原文链接

NETL
NSTL
万方数据

中文摘要：民间故事的绘本化成为近年来日渐成熟的创作出版转向,且得到了有力的理论呼应和市场支持.中国民间故事绘本的发展日趋成熟,如何妥帖地以绘本和汉语书写来重构外国民间经典,是值得积极思考和尝试的议题.以"海上丝绸之路风情艺术绘本"系列为例予以剖析可知,以国际合作的方式,深度挖掘民间故事的现代教育意义,立足于民间故事的"绘本化",从主题策划、文本改编、图文交互等层面推陈出新,不仅能有效促进文化艺术的跨域交流,也能为同类尝试提供可资借鉴的重要启示.

作者：

肖云

展开 >

作者单位：

湖南师范大学文学院

关键词：

域外民间故事绘本化重构

出版年：

2022

文艺论坛

湖南省文学艺术界联合会

文艺论坛

CHSSCD

影响因子：0.105

ISSN：2096-6474

年,卷(期)：2022.(3)

参考文献量17