The error corpus of"X 们(X men)"words in Chinese interlanguage corpus and HSK dynamic composition corpus is sorted out and analyzed.It is found that the error rate of"X 们(X men)"words is 9.0％.There are three types of errors:misaddition,omission and misrepresentation.Among them,misaddition errors are the most,more than half of the number of errors;misrepresentation errors are the least.The reason for the errors lies in the negative transfer of the mother tongue and the generalization of the target language rules,and it is also related to the incomplete introduction of the relevant knowledge of"X 们(X men)"in the textbook.
关键词
X/们/偏误分析/母语负迁移/目的语泛化
Key words
X们(X men)/error analysis/negative transfer of mother tongue/target language generaliza-tion
万方数据