牡丹江教育学院学报2009，Issue(1) ：64-65.

论翻译主体与翻译客体

On Translation Subject and Translation Object

赵娟
牡丹江教育学院学报2009，Issue(1) ：64-65.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

论翻译主体与翻译客体

On Translation Subject and Translation Object

赵娟1
扫码查看

作者信息

  • 1. 怀化学院,湖南,怀化,418008
  • 折叠

摘要

主体和客体是一对哲学术语.主体是参加社会实践的人,客体是主体指向、认识和改造的对象.哲学对主、客体关系的描写适合对翻译主、客体的描写.翻译主体是从事翻译活动的人,即译者;而翻译客体是译者指向、认识和改造的对象.利用哲学观点,探讨翻译主、客体的本质特征及其关系,旨在使译者准确地把握翻译客体的多维性,充分发挥主体的主观能动性,使翻译主、客体达到完美的结合.

关键词

翻译主体/翻译客体/译者/关系

引用本文复制引用

出版年

2009
牡丹江教育学院学报
牡丹江教育学院

牡丹江教育学院学报

影响因子：0.168
ISSN：1009-2323
参考文献量3
段落导航相关论文