This paper,based on the fact that the translation section of the CET-4 and CET-6 exams has been increasingly focusing on the examination of Chinese cultural elements in recent years,observes that there has never been a greater emphasis on Chinese culture in college English teaching in China.It encourages the dissemination and promotion of Chinese culture through translation.Taking a perspective centered around cultural translation,this paper extensively analyzes key issues encountered by students during their Chinese-English translation practice while also summarizing specific suggestions for impro-ving CET-4 and CET-6 translation teaching that are both practical and feasible.The ultimate goal is to effectively enhance students'translation abilities,enrich their cultural literacy,and broaden their cross-cultural perspectives,thereby establishing a solid foundation for cultivating high-quality talents equipped with cross-cultural communication skills and international vision.
关键词
文化翻译观/大学英语/四六级翻译教学
Key words
Cultural Translation Theory/College English/CET-4 and CET-6 Translation Teaching
维普
万方数据