首页|论陈奕禧《益州于役记》的版本与价值

论陈奕禧《益州于役记》的版本与价值

扫码查看
康熙二十一年(1682)秋,安邑县丞陈奕禧奉命运送饷银入川,作《益州于役记》记其行役.是书在康熙二十八年(1689)与《虞州集》《皋兰载笔》合刻,即今本《虞州集》.后清人王锡祺以《虞州集》本《益州于役记》为底本,以删除和改写两种方式将其重新整理后纳入《小方壶斋舆地丛钞》.《丛钞》本虽为世所熟知,但《虞州集》本更完整,学术价值更大.《益州于役记》以日系行,入蜀路线勾勒清晰,将陈奕禧入蜀路线与不同时期路线相比较可以看到清代蜀道的变迁.该书对沿途所见山水名胜、金石碑刻、物产等多有记载与考证,溯脉寻流,纠正前人谬误,为我们研究清人入蜀情况提供了参考,具有重要的史料价值.
On the Version and Value of Chen Yixi's Yizhou Travel Diary
In the autumn of the 21st year of Kangxi(1682),Chen Yixi,the county magistrate of Anyi,was ordered to transport the soldier's pay into Sichuan,made Yizhou Travel Diary to record his travels.It is the book in the twenty-eighth year of Kangxi(1689)and YuZhou Collection and Gaolan Zai bi together,which is now known as YuZhou collection.Wang Xiqi,an editor of the later Qing Dynasty,took the Yuzhou Collection and Yizhou Travel Diary as the base,and reorganized it into the Xiao Fang Hu Zhai Yu Di Cong Chao by deleting and rewriting it.Although the book is well known to the world,the Yuzhou Collection is more complete and of greater scholarly value.The route to Shu is clearly outlined in Yizhou Travel Diary.By comparing Chen Yixi's route to Shu with that of different periods,we can see the changes of Shu road in Qing Dynasty.The book,along the way to see the landscape attractions,gold stone inscriptions,products and other records and testimonials,tracing the flow,correcting the fallacies of the predecessor,for our study of the Qing people into the Shu situation provides a reference,and has an important historical value.

chen yixiYizhou Travel Diaryhistorical value

付振华、何丽蓉

展开 >

牡丹江师范学院 文学院,黑龙江 牡丹江 157011

陈奕禧 《益州于役记》 史料价值

2024

牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版)
牡丹江师范学院

牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版)

CHSSCD
影响因子:0.521
ISSN:1003-6121
年,卷(期):2024.(4)