摘要
随着我国综合国力的增强,对外话语体系的构建成为重中之重.国家翻译实践体系的构建有助于中国特色对外话语体系的构建,帮助我国可以用适合自身发展与文化的方式讲述属于自己的故事,帮助我国以自身特有的文化特点在世界舞台绽放自我.但国家翻译实践对地方翻译的发展与影响的研究成果较少,特别是如何基于该框架帮助地方翻译实践找到属于自己的对外传播具体路径需要更深入的研究.基于国家翻译实践理论体系框架,探究了陕西青铜文化的发展困境及问题,并提出了相应的建议发展路径,希望可以给地方文化的发展与传播提出有效的建议.
基金项目
西安邮电大学202研究生创新基金(CXJJYW2022013)