西南科技大学学报(哲学社会科学版)2013,Vol.30Issue(6) :108-112.

认知语境下看跨文化中的不礼貌言语交际——以电影《土婆婆PK洋媳妇》为例

Study on Verbal Impoliteness in Intercultural Communication from the View of Cognitive Context——Illustrated by the Movie Chinese Mother-in-law PK Western Daughter-in-law

陈倩
西南科技大学学报(哲学社会科学版)2013,Vol.30Issue(6) :108-112.

认知语境下看跨文化中的不礼貌言语交际——以电影《土婆婆PK洋媳妇》为例

Study on Verbal Impoliteness in Intercultural Communication from the View of Cognitive Context——Illustrated by the Movie Chinese Mother-in-law PK Western Daughter-in-law

陈倩1
扫码查看

作者信息

  • 1. 西北师范大学外国语学院 甘肃兰州730070
  • 折叠

摘要

不礼貌是近年来语用学界关注的热点问题,但有关跨文化交际中的不礼貌研究却比较少见.传统观点认为跨文化交际中的不礼貌是由于语用缺失造成的,忽视了认知语境这一重要的交际情境因素.在跨文化交际中,交际主体在认知语境上存在差异,主要表现在知识草案、心理图式、社会心理表征三个方面.电影《土婆婆PK洋媳妇》互动会话中的不礼貌言语反映出交际主体在认知语境上存在趋异性,由此引发了交际中的不礼貌.

关键词

认知语境/跨文化中的不礼貌言语/知识草案/心理图式/社会心理表征

引用本文复制引用

出版年

2013
西南科技大学学报(哲学社会科学版)
西南科技大学

西南科技大学学报(哲学社会科学版)

CHSSCD
影响因子:0.274
ISSN:1672-4860
被引量3
参考文献量2
段落导航相关论文