首页|"阿细跳月"的名称溯源及其认可

"阿细跳月"的名称溯源及其认可

Tracing and Recognition of the Name"Axi Moon Dance"

扫码查看
"跳月"一词至迟是明万历以来汉族文人对南方少数民族(特别是苗族)跳舞以求偶的风俗之专称,并非梁伦、闻一多所起.1940 年前后,一批知识分子深入到阿细人聚居区,他们用"跳月"一词来称呼阿细人跳舞求偶的三弦舞.1945年梁伦深入路南圭山采风,看到了久闻其名的"跳月",1946年他在当地挑选阿细人演员,创编了一个名为"阿细跳月"的三弦舞节目.后来"阿细跳月"这个节目名称知名度扩大,最终含义泛化为对阿细人三弦乐舞的专称,并被社会各界和阿细人所认可.
The term"Axi Moon Dance"is a specific term used by Han Chinese literati since the Wanli period of the Ming Dynasty to refer to the custom of southern ethnic minorities(especially the Miao ethnic group)dancing for courtship,and was not coined by Liang Lun or Wen Yiduo.Around 1940,a group of intellectuals went deep into the settlements of the Axi people,using the term"dancing to the moon"to refer to the Axi people's three stringed dance of courtship.In 1945,Liang Lun went deep into the Guishan Mountain in Lunan and saw the famous"Jumping Moon".In 1946,he selected Axi actors from the local area and created a three stringed dance program called"Axi Jumping Moon".Later,the name of the program"Axi Jumping to the Moon"expanded its popularity and eventually became a specialized term for Axi people's three stringed music and dance,which was recognized by various sectors of society and Axi people.

Moon DanceAxi Moon DanceLiang LunWen Yi-duo

马贞维

展开 >

中国音乐学院音乐学系,北京 100101

跳月 阿细跳月 梁伦 闻一多

中国音乐学院博士生学术能力提升平台项目

20222001/017

2024

红河学院学报
红河学院

红河学院学报

影响因子:0.174
ISSN:1008-9128
年,卷(期):2024.22(2)
  • 29