Notes on Collation of Annotate Pronunciation in Kehong Yinyi(《可洪音义》)
Kehong's(可洪)Xinji Zangjing Yinyi Suihanlu《新集藏经音义随函录》)(commonly known as Kehong Yinyi(《可洪音义》))is a representative work of Buddhist classics in the Tang and Five Dynasties.This book has been circulating for thousands of years,and there are problems in many places.If not corrected,it is difficult to use.The phonetic errors of Kehong Yinyi(可洪音义)mainly include five cases:font similarity,object error of marking pronunciation,indication word error of marking pronunciation,phonetic notation of wrong words with positive words,missing words and redundant words and inverted words.
NETL
NSTL
万方数据
