满族研究2023，Issue(3) ：89-96,105.

《红楼梦》名物满汉对译

王纯忠
满族研究2023，Issue(3) ：89-96,105.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

《红楼梦》名物满汉对译

王纯忠1
扫码查看

作者信息

  • 1. 山东省潍坊市生态环境局,山东 寿光 262700
  • 折叠

摘要

出身于清廷内务府上三旗(booi ilan gū sa)乌津哈哈(ujin haha,汉译世仆家生子)的曹雪芹,于乾隆九年(1744)开始,历时十余年始成椎心泣血之作《红楼梦》.书中以汉夹满、满汉合璧的语言形式,多处有京旗豪门世情生活的满礼旗俗和满洲方物俗称之描述,本文对书中数则名物释名作出满汉对译考辨注释.

关键词

曹雪芹/《红楼梦》名物考证/满汉通译

引用本文复制引用

出版年

2023
满族研究
辽宁省民族宗教问题研究中心

满族研究

CHSSCD
影响因子：0.152
ISSN：1006-365X
参考文献量2
段落导航相关论文