首页|从五大臣出洋看晚清小说中的"西游"想象

从五大臣出洋看晚清小说中的"西游"想象

扫码查看
1906年至1911年间,晚清小说家对五大臣几乎清一色地作西游化、妖魔化等艺术处理,这是公使形象书写史上的别样呈现。晚清小说对五大臣形象的刻画,妙趣横生且极具寓言化特色,整体追求内在的"荒诞"与"怪、奇、丑"等审美观念,这与立宪幻梦破灭后形成的巨大落差不无关系。小说家普遍对之进行充满丑恶的描写并非偶然,正反映了彼时国民迫切打破封建专制束缚的心声。深究五大臣被晚清小说家塑造为"跳梁丑角",乃至不断被妖魔化的成因,不仅在于日益高涨的革命风潮及其不可逆转的历史趋向,也在于报刊媒介对其的持续关注与负面报道。五大臣的文学形象丰富了中国近代文学小说人物的多元构成,也是百余年来我们探寻民族复兴之路的一个缩影,彰显了中国人走向现代化的曲折历程。
On the Imagination of"Journey to the West"in Late Qing Novels from the Depiction of the"Five Ministers Going Abroad"
From 1906 to 1911,novelists in the late Qing Dynasty almost exclusively employed artistic techniques such as"Journey to the West"style allegorization and demonization to depict the Five Ministers'overseas study tour,offering a unique representation in the history of literary portrayals of envoys.These depictions are rich in wit and allegorical significance,reflecting an aesthetic focus on"absurdity,"as well as on grotesqueness,strangeness,and ugliness.This artistic approach is closely linked to the profound disillusionment that followed the collapse of the constitutional reform movement.The frequent portrayals of the Five Ministers as vile and grotesque characters were not coincidental but rather mirrored the public's urgent desire to break free from the shackles of feudal autocracy.The reason why the Five Ministers were portrayed as"jumping clowns"by late Qing novel-ists and even constantly"demonized"is not only due to the increasingly rising revolutionary trend and its irreversible historical trend,but also due to the continuous attention and negative reports from news media and newspapers.The literary representations of the Five Ministers significantly enriched the diversity of character archetypes in modern Chinese literature.Moreover,they serve as a microcosm of the century-long quest for national rejuvenation,embodying the complex and tortuous path of China's modernization.

Constitutional Movement of the late Qing Dynastyfive ministers championing constitutional reform"Journey to the West"narrativerevolutionary trendsmedia and newspaper representation

许萌、李忠

展开 >

南阳师范学院文学院,河南南阳 473061

洛阳师范学院文学院,河南洛阳 471000

清末立宪运动 考察宪政五大臣 "西游"叙事 革命风潮 报刊媒介

2025

南都学坛
南阳师范学院

南都学坛

影响因子:0.284
ISSN:1002-6320
年,卷(期):2025.45(1)