首页|中西古代人性论四大差异及成因——兼论中华法系为何以人为中心

中西古代人性论四大差异及成因——兼论中华法系为何以人为中心

扫码查看
法学是人学,法律是人法,研究中西法治理念的不同,离不开它对人性的判断。中国和西方(西欧)传统的人性论存在四大差异:善、恶的根源不同;善、恶可否转化不同;对谁负有"原罪"不同;性善论和性恶论所居地位不同。产生这些差异的主要原因是西方商品经济长期以来比较发达,宗法血缘关系脆弱,人情味淡薄。而中国自然经济和家族制度长期存在,人们的血缘纽带比较坚固,人情味浓厚。中西人性论的差异,导致了西方自然法与国家法的对立统一、中国一元化的伦理法的差异;导致了西方王在法下与中国王在法上的观念差异;导致了西方重程序和中国重实体的差异;导致了西方重视防范人性、权力和中国强化权力、注重秩序的差异。
Four Major Differences and Causes in Ancient Chinese and Western Theories of Human Nature——With Concurrent Focus on the Peopel-centered Principle Upheld by the Chinese Legal System
Law is inherently a study of humanity and reflects the nature of human society.Analyzing the differences in the concepts of rule of law between China and the West necessitates an examination of their respective understandings of human na-ture.Traditional theories of human nature in ancient China and Western Europe exhibit four fundamental differences:the origins of good and evil,the possibility of transformation between good and evil,the attribution of original sin,and the status of theories of good and evil within their respective frameworks.These divergences are primarily rooted in differing socio-economic and cultur-al conditions.The West's long history of a developed commodity economy fostered weak kinship ties and a diminished sense of human sentiment.Conversely,China's longstanding agrarian economy and family-based social structure nurtured strong blood ties and a deep sense of human interconnectedness.These differences in human nature theories shaped distinctive legal traditions.They underpinned the dichotomy and interaction between natural law and state law in the West,contrasted with the integrated eth-ical-legal system in China.They also contributed to differences in the relationship between rulers and the law,with Western mon-archs constrained by the law and Chinese rulers embodying it.Additionally,they account for the Western focus on procedural law versus China's emphasis on substantive law,and the Western prioritization of checks on human nature and power versus China's focus on consolidating authority and maintaining social order.

theories of human naturefour major differencescommodity economylegal thought

郝铁川

展开 >

河南大学法学院,河南郑州 450046

人性论 四大差异 商品经济 法律思维

2025

南都学坛
南阳师范学院

南都学坛

影响因子:0.284
ISSN:1002-6320
年,卷(期):2025.45(1)