新时期以来,俄国形式主义文论关于文学与现实生活之间、文学作品内容与形式之间关系的观点在我国的接受中发生了较长时期的变异.20世纪80年代,两种变异在我国研究界呈"一边倒"态势,大多数研究者认为俄国形式主义割断了文学与现实生活之间的关联、颠倒了文学作品内容与形式的关系.20世纪90年代,两种变异在我国虽有一定的延续,但"翻转"占据主导地位,甚至矫枉过正地认为俄国形式主义的陌生化手法指向客观世界、以思想主题的表达为旨归.21世纪以来,两种变异仍有一定的延续,但更具影响力的是对二种变异的有力澄清.以知识学方法探究两种变异的认定、清理变异在我国新时期以来发生的动态历程、探讨变异发生的社会历史情境,有助于观照俄国形式主义在我国"旅行"的在地状态,使后学者避免误导,更好地理解俄国形式主义文论.