Tea-related Zen terms are meaningful expressions related to tea ceremony,characterized by elegance and pro-fundity,connotating unique tea culture as well as life philosophy to a certain extent.In view of the fact that there are a large number of tea-related Zen terms in tea culture,in order to better promote the Chinese tea ceremony to"go globally",this paper focuses on the difficulties in the translation and dissemination of tea-related Zen terms,analyzes translation methods and sug-gestions for effective external dissemination to enable more overseas readers to"empathize and share"Chinese tea culture and the wisdom accordingly.
tea-related Zen termstea culturetranslation and disseminationempathysharing
万方数据
