首页|同题写作的现代意蕴——论王秀梅的《聊斋志异》同题小说创作

同题写作的现代意蕴——论王秀梅的《聊斋志异》同题小说创作

The Modern Meaning in the Writings with the Same Topics:On Wang Xiumei's Novels Using the Same Topics from Liaozhai Zhiyi

扫码查看
王秀梅以"同题写作"的方式,借用《聊斋志异》中部分篇目的题名,结合其所传达的主题思想、叙述的情节框架、建构的人物关系、使用的文学意象等,写作了全新时空背景中的人物故事,对现代社会的生活内容进行展示.在这些同题小说中,亲子关系、底层生活以及养老问题等现实问题都得到重点体现,关涉现代历史的战争叙事以及与此相关的父系家族历史叙说也通过作品中人物的探求行为得以凸显.除此之外,写作者还在借鉴原文意象的基础上,创造出兼及客观现实环境以及人物内心世界的"飞升的人""坠落的人"以及"桥"等重要意象.
Parts of Wang Xiumei's novels used some topics from Liaozhai Zhiyi.These writings can be seen as'Writings with the Same Topics'.Combined with the themes,the narrative framework,the character relationships,and the literary imagery,she wrote the new stories showing the modern society.In these novels,realistic issues such as parent-child relationship,lower class life and elderly care issues were highlighted.Meanwhile,the war narrative related to history and the related paternalistic family history were also emphasized through the characters'exploration behavior in the works.Besides,on the basis of drawing inspiration from the original texts,the writer had created important images such as"the rising man""the falling man"and"the bridge",which involved the real environment and the inner world of the characters.

Liaozhai Zhiyiwriting with the same topicsmodern content

高媛

展开 >

山东理工大学 文学与新闻传播学院,山东 淄博 255000

《聊斋志异》 同题写作 现代内容

山东省艺术科学重点课题

L2022Q06170061

2024

蒲松龄研究
蒲松龄纪念馆

蒲松龄研究

CHSSCD
影响因子:0.081
ISSN:1002-3712
年,卷(期):2024.(1)
  • 10