摘要
环境法典之所以以"生态环境法典"命名,除了因为实务工作中"生态环境"的使用频率较高以外,更是其蕴含了深厚中国传统文化和科学合理的学科价值,但作为环境立法的基本概念,"生态环境"一词包含的内容宽泛,缺乏论证导致其概念存在模糊.在习近平总书记关于生态文明建设和法治理念的指导下,《生态环境法典》的编纂对"生态环境"内涵的进一步现代化发展提出了深刻的要求,因而在法典的编纂问题上提出了内容非汇总、人民为本质的深刻要求."生态环境"概念的现代化发展是拥有坚定的政治基础与强大的理论武装的理论成果,是法典化过程不可或缺的理论支撑,同时满足了适度法典化的编纂要求,更是构建现代环境治理体系新目标、新任务的明确体现,是探索"生态环境"概念及其现代化发展是编纂法典的必经之路.
Abstract
The reason why the Environmental Code is named"Ecological Environment Code"is not only because the term"ecological environment code"is frequently used in practical work,but also it contains profound Chinese traditional culture and scientific disciplinary value.However,as a basic concept of environmental legislation,the word"ecological environment"contains a wide range of contents,so it would easily lead to ambiguity in its concept.Ecological Environment Code is compiled under the guidance of President XI Jinping's thought on ecological civilization construction and the concept of rule of law.The modernization development of the concept of"ecological environment"is a theoretical achievement with a firm political foundation and theory.It is an indispensable theoretical support for the process of codification,while meeting the requirements of moderate codification.It is also a clear manifestation of the new goals and tasks of building a modern environmental governance system.Exploring the concept of"ecological environment"and its modernization development is a necessary path for codification.
基金项目
江西省研究生创新专项(YC2022-S645)
江西省社会科学基金(十四五)(2022)(22FX17D)