Translator's Role Shifting and Translation's Socialization:A Study of Zhou Xuliang's Translator Behavior
In the first period of his translation,as a poet,Zhou Xuliang mainly translated western poems with the method of attaining utility while seeking truth to serve the need of constructing of Chinese new poetry.In the second period,showing the features of institutionalized translators,he translated literary works with the strategy of conventional translation and social science works with non-conventional strategies to serve the need of politics and ideology.In the third period,highlighting translators'linguistic nature,Zhou Xuliang employs the strategy of deep translation to serve the need of socialism culture construction.
Translator Behavior Criticismtranslator's role shiftingtranslation's socializationZhou Xuliang
NETL
NSTL
万方数据
