四川戏剧2024，Issue(4) ：76-79.

西方经典戏剧中国化创作策略研究——以《推销员之死》为例

钟良 陈晖
四川戏剧2024，Issue(4) ：76-79.
✕
  • 万方数据

西方经典戏剧中国化创作策略研究——以《推销员之死》为例

钟良 1陈晖1
扫码查看

作者信息

  • 1. 武汉大学艺术学院
  • 折叠

摘要

美国当代经典戏剧《推销员之死》于1983年在北京人民艺术剧院成功上演,阿瑟·米勒的导演思维为西方经典戏剧的中国化创作提供了诸多思路,包括文化融合中的"背景类比"、中西"认知错位"修复、本土化语言的改译等.以西方经典戏剧的中国化为视角,反思中国当代话剧存在的问题,提出富于针对性的建议,重温此剧也就有了新的意义.

关键词

《推销员之死》/阿瑟·米勒/西方经典戏剧/中国化创作/北京人民艺术剧院

引用本文复制引用

出版年

2024
四川戏剧
四川省川剧艺术研究院

四川戏剧

北大核心
影响因子：0.24
ISSN：1003-7500
参考文献量4
段落导航相关论文