传统叙事艺术的"电影化"转译——陶金戏曲电影创作论

扫码查看

原文链接

万方数据

中文摘要：戏曲电影是中国独有的电影片种,也是中国人特有的审美意趣、情感结构和文化精神的显现.陶金的戏曲电影创作涉及多个戏曲剧种,遵循着"以戏造影"的创作观念.他依据电影特性处理戏曲舞台剧本,通过现代摄影技术和电影创作手段,将戏曲的虚拟写意感与电影的真实再现感相融,缓和了戏曲与电影间的虚实矛盾问题,创造出了不同于舞台戏曲表演的视听形象和民族化意境,使戏曲电影由"舞台叙事文本"转换为"镜头叙事文本",为传统"南派"戏曲电影的创作与发展做出了贡献.

作者：

金响龙、崔岑

展开 >

作者单位：

南京艺术学院戏剧与影视学院

中国传媒大学艺术研究院

关键词：

陶金戏曲电影戏曲剧本电影修辞

出版年：

2024

四川戏剧

四川省川剧艺术研究院

四川戏剧

北大核心

影响因子：0.24

ISSN：1003-7500

年,卷(期)：2024.(10)