时代报告2024，Issue(10) ：31-33.

探讨翻译美学视阈下汉语叠词的英译策略

李杰 王芳
时代报告2024，Issue(10) ：31-33.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

探讨翻译美学视阈下汉语叠词的英译策略

李杰 1王芳1
扫码查看

作者信息

  • 1. 湖南交通工程学院
  • 折叠

摘要

汉语文化博大精深,其中的叠词作为一种常见语言现象,通过合理运用可以凸显出文章的韵律,提高语言紧凑感,更能表现出文章所要表达的内容,有助于增强文章感染力.在翻译美学视角下,采取有效方式翻译好汉语叠词,更能提高译文的表现力、感染力.文章主要从翻译美学视角出发,探究了汉语叠词的美学特征,而后对汉语叠词、汉语叠词格式和变化进行阐述,并结合具体实例提出了汉语叠词的翻译策略.

关键词

翻译美学/汉语叠词/基本格式/词义变化/翻译策略

引用本文复制引用

出版年

2024
时代报告

时代报告

ISSN：
参考文献量6
段落导航相关论文