摘要
现代读者的《红楼梦》阅读缘起,含有教学需要、个人兴趣或时人评论而推及等多种.现代读者在多年阅读过程中将《红楼梦》当作日常生活的一部分,促使《红楼梦》成为其日常阅读的重要案头"消遣品",形成了一种心灵共鸣式的阅读投射.这种心灵体悟促使现代读者希望通过阅读进入《红楼梦》文本,寻求将《红楼梦》文本世界与读者现实世界相联系的勾连点,意图在现实世界中扮演《红楼梦》的角色.此举导致现代读者较为注意《红楼梦》艺术魅力的阅读效应,最终以类似研究的方式来品读《红楼梦》及其当下意义.
Abstract
There are many reasons for modem readers to read The Dream of Red Mansions,such as the needs of teaching,personal interests,comments by contemporaries and others.Modern readers,in their years of reading process,take The Dream of Red Mansions as a part of their daily life,making it an important way of recreation in their daily life and forming a reading projection of the soul resonance.This experience of the soul impels modern readers to get into the text of The Dream of Red Mansions through reading,to seek a hook point to link the textual world of The Dream of Red Mansions with the readers'real world,and to attempt them to play the roles in The Dream of Red Mansions in the real world.This leads to the reading effect that modern readers pay more attention to the artistic charm of The Dream of Red Mansions,and finally,in a way similar to research,ponder on the book and its current significance.
基金项目
国家社会科学基金重大项目(19ZDA247)
江苏省"六大人才高峰"高层次人才项目(第十六批)(JY-088)
万方数据