首页|人类命运共同体视域下中国武术国际化传播的理路探赜

人类命运共同体视域下中国武术国际化传播的理路探赜

扫码查看
中国武术作为中华传统文化的子系统,其国际化传播对于"讲好中国故事,传播好中国声音",平衡中国经济发展与文化软实力之间的差距具有重要的时代意义.该研究运用文献资料法、逻辑分析法,对中国武术从"我"走向"我们"的时代价值、现实困囿以及纾困策略展开探讨.研究发现:中国武术从"我"走向"我们",能够为构建人类卫生健康共同体贡献中国健身方式;能够为促进全球文化多样性和包容性贡献中国内容;能够为推动构建人类命运共同体传播中国理念.在中国武术从"我"走向"我们"的过程中,面临以下现实困境:民众对中国武术的认知窠臼,导致中国武术国际化传播的价值定位出现偏差;西方国家的"零和博弈"思维,导致中国武术国际化传播的途径受到阻碍;单向度的叙事模式,引起国外民众对中国武术国际化传播的误解与抵制.中国武术的国际化传播,应着重做好以下几方面工作:服务人类命运共同体构建,激发中国武术国际化传播的内生驱动力;维护好共建"一带一路"朋友圈,探寻中国武术智慧化国际传播路径;平衡中国武术文化的普遍性和特殊性,改变传统"二元对立"的叙事模式.
Exploration of the Logic of the International Spread of Chinese Martial Arts from the Perspective of a Community with a Shared Future for Mankind
As a subsystem of traditional Chinese culture,the international dissemination of Chinese martial arts is of great significance of the times for"telling Chinese stories well,spreading Chinese voices well"and balancing the gap between China's economic development and cultural soft power.This study uses the method of literature and logical analysis to discuss the value of the times,realistic dilemma and strategy of Chinese martial arts from"I"to"we".This study,which found that Chinese martial arts from"I"to"we"can contribute to the construction of human health community of Chinese fitness style;Contribute Chinese idea to the promotion of global cultural diversity and inclusion;Spread the Chinese concept for promoting the building of a community with a shared future for mankind.The dilemmas are as follows:people's perception of Chinese martial arts is in a set pattern leads to the deviation of the value orientation of Chinese martial arts international communication;The"zero-sum game"thinking of western countries leads to the obstruction of the way of the international spread of Chinese martial arts;The one-sided narrative mode causes the misunderstanding and resistance of foreign people to the international spread of Chinese martial arts.The international communication of Chinese martial arts should serve the construction of human destiny community and stimulate the internal driving force;Maintain the circle of friends for The Belt and Road Initiative and explore ways for its intelligent international dissemination;Change the traditional narrative mode of"binary opposition"and balance the universality and particularity of its culture.

Chinese martial artsa community with a shared future for mankindinternational communication"the Belt and Road"

王毅、王国志、闫民、王永乾

展开 >

山东体育学院办公室,山东济南 250102

苏州大学体育学院,江苏苏州 215021

山东体育学院武术学院,山东日照 276826

中国武术 人类命运共同体 国际化传播 "一带一路"

2024

山东体育学院学报
山东体育学院

山东体育学院学报

CHSSCD北大核心
影响因子:0.866
ISSN:1006-2076
年,卷(期):2024.40(4)