沙棘(教育纵横)2010，Issue(9) ：46-47.

文化语境对翻译的作用

苗亮
沙棘(教育纵横)2010，Issue(9) ：46-47.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

文化语境对翻译的作用

苗亮1
扫码查看

作者信息

  • 1. 201620,上海对外贸易学院
  • 折叠

摘要

翻译是把一种语言所表达的思维内容用另一种语言表达出来的语言活动,而语境是语言交际中所不能忽视的一个重要因素,对于准确理解词语和话语起着重要作用,本文探讨了语境以及文化语境的概念,并就充分利用文化语境信息,包括神话典故,动植物文化喻义,文学作品中的人物名,宗教和颜色等方面,从而进行准确的翻译.

关键词

文化/语境/翻译

引用本文复制引用

出版年

2010
沙棘(教育纵横)
陕西省沙棘开发利用科研中心

沙棘(教育纵横)

ISSN：1003-8809
被引量1
参考文献量4
段落导航相关论文