沙棘(教育纵横)2010，Issue(9) ：180.

基于功能翻译理论视角的外宣资料翻译

路飞
沙棘(教育纵横)2010，Issue(9) ：180.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

基于功能翻译理论视角的外宣资料翻译

路飞1
扫码查看

作者信息

  • 1. 310018,中国计量学院
  • 折叠

摘要

由于语言文化背景及审美差异的障碍,企业宣传资料的英译仍存在较多问题,影响了西方文化对中华企业的接受.本文以功能翻译理论为依据,根据企业宣传的独特性,着重探讨了外宣文本的"感染"功能,并从冗余信息处理和文化劝诱这两个方面阐述了对外宣传文本感染功能的翻译原则和策略.

关键词

外宣/功能翻译理论/文化劝诱/翻译原则

引用本文复制引用

出版年

2010
沙棘(教育纵横)
陕西省沙棘开发利用科研中心

沙棘(教育纵横)

ISSN：1003-8809
参考文献量1
段落导航相关论文