社科纵横2024，Vol.39Issue(4) ：147-153.

交往理性理论观照下的中国文学外译活动

任晏言 党争胜
社科纵横2024，Vol.39Issue(4) ：147-153.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

交往理性理论观照下的中国文学外译活动

任晏言 1党争胜2
扫码查看

作者信息

  • 1. 西北农林科技大学 语言文化学院,陕西 杨凌 712100;西安外国语大学 英文学院,西安 710128
  • 2. 西安外国语大学 英文学院,西安 710128
  • 折叠

摘要

中国文学的译介效果离不开他者的理解和接受,这是有效地走出去的基本前提.通过借鉴交往理性,结合外译事实,从"为什么要走出去"这一根本问题出发,认为中国文学外译实质上是一场跨文化交往活动,只有遵循交往理性的有效性要求,才能在与他者达成共识的基础上立足于国际社会.

关键词

文学外译/有效性/交往理性

引用本文复制引用

出版年

2024
社科纵横
甘肃省社会科学界联合会

社科纵横

CHSSCD
影响因子：0.305
ISSN：1007-9106
参考文献量24
段落导航相关论文