商品与质量·焦点关注2012,Issue(5) :276.

基于美国文化视角的美国俚语翻译技巧浅析

王曼
商品与质量·焦点关注2012,Issue(5) :276.

基于美国文化视角的美国俚语翻译技巧浅析

王曼1
扫码查看

作者信息

  • 1. 山东大学(威海)翻译学院
  • 折叠

摘要

在广泛使用英语的国家,特别是美国,俚语作为一种普通的口语,受到很多人的偏爱.美国俚语已经成为普通民众日常生活中极其重要的交际工具同时,美国俚语也是一种特殊的文化载体,具有浓厚的文化色彩.只有从美国文化的视角研究俚语才能更好的理解并驾驭这类特殊的语言.本文从俚语的定义,特征,美国文化对俚语发展的影响等方面介绍了美国俚语,并探讨了翻译美国俚语应注意的问题.

关键词

俚语/美国文化/特征/竞争力

引用本文复制引用

出版年

2012
商品与质量·焦点关注
中国保护消费者基金会

商品与质量·焦点关注

ISSN:1006-656X
参考文献量3
段落导航相关论文