首页|广东汕头雷岭镇鹅地村"半山客"语言生活状况调查

广东汕头雷岭镇鹅地村"半山客"语言生活状况调查

扫码查看
地处汕头市潮南区雷岭镇的鹅地村是一个被潮汕话包围的客家话方言岛.该村大部分人会客家话和潮汕话两种方言,这些既会客家话也会潮汕话的人通常被称为"半山客".本文通过田野调查并发放问卷,了解鹅地村半山客的语言使用状况,并对该村语言生活现象成因及其客家话生存发展状况进行讨论.从调查结果来看,鹅地村内部交际以客家话为主,外部交际主要使用潮汕话或普通话,同时当地村民的客家话已经表现出潮汕话的特点,有些词语他们甚至只会潮汕话的说法.这与当地村民的语言忠诚度下降以及其认可潮汕文化有密切联系.
Survey on the Language Living Conditions of"Banshan Hakka"in Edi Cun,Chaonan,Guangdong
Edi Cun,located in Leiling Town,Chaonan District,Shantou,is a Hakka dialect island surrounded by Chaoshan dialect.Most of villagers speak Hakka dialect and Chaoshan dialect,and those who speak both Hakka dialect and Chaoshan dialect are often known as"Banshan Hakka".Through field investigation and questionnaire,this paper tries to reveal the language use of the villagers,and discusses the causes of the phenomenon of language life in the village and the survival and development of Hakka dialect.According to the survey results,the internal communication of Edi Cun is mainly Hakka dialect,while the external communication mainly uses Chaoshan dialect or mandarin.At the same time,the villagers'Hakka dialect has shown the characteristics of Chaoshan dialect,and some words,they even only speak Chaoshan dialect.This is closely related to the decrease of local people's language loyalty and their recognition of Chaoshan culture.

dialect islandlanguage lifeHakka dialectChaoshan dialectliving conditions

符海琼、张坚

展开 >

汕头大学文学院,广东 汕头 515063

方言岛 语言生活 客家话 潮汕话 生存状况

2024

汕头大学学报(人文社会科学版)
汕头大学

汕头大学学报(人文社会科学版)

CHSSCD
影响因子:0.291
ISSN:1001-4225
年,卷(期):2024.40(4)