首页|山西榆社方言中情态副词"害怕"的语法功能与情态特征

山西榆社方言中情态副词"害怕"的语法功能与情态特征

扫码查看
"害怕"在普通话中只作动词使用,而在榆社方言中却有情态副词的用法:既可以表示说话人对事物或事件的推测或估计,也可以表达否定的态度;而且具有委婉功能和非现实性的特征.近代汉语中的"害怕"在意义上主要表现为"心中慌乱"与"担心";在结构上主要有"S+(状语)害怕+(N)"和"S1+[害怕]+(S2)V"两种类型,而后者也为"害怕"的语法化提供了可能.在语法化过程中,榆社方言中的"害怕"在结构上经历了"S1+(状语)害怕+(S2)V"→"S1+[害怕]+(S2)V"的变化;在意义上也有发展,即"心中慌乱→担心→担心+判断→判断",最终有了表达个人判断或观点的情态用法.
The Grammatical Function and Modal Characteristics of the Modal Adverb"Haipa"in the Yushe Dialect of Shanxi Province
"害怕"is only used as a verb in Mandarin,but it has the use of modal adverbs in Yushe Dialect:it can not only ex-press the speaker's speculation or estimation of things or events,but also express a negative attitude.And it has the characteristics of euphemism and unreality."Haipa害怕"in modern Chinese is mainly manifested as"panic"and"worry";Structurally,there are mainly"s +(adverbial)害怕+(n)"and"S1 +[害怕]+(S2)V",and the latter also provides the possibility for the grammaticaliza-tion of"Haipa".In the process of grammaticalization,the structure of"Haipa害怕"in Yushe dialect has experienced the change of"S1 +(adverbial)害怕+(S2)V"→"S1 +[害怕]+(S2)V";In a sense,there is also development,that is,"panic in the heart→worry→worry + judgment→judgment",and finally there is a modal usage to express personal judgment or views.

Yushe dialectmodal adverbsHaipa(害怕)

梁永红

展开 >

太原师范学院文学院,山西晋中 030619

山西榆社方言 情态副词 "害怕"

2024

山西大同大学学报(社会科学版)
山西大同大学

山西大同大学学报(社会科学版)

影响因子:0.166
ISSN:1674-0882
年,卷(期):2024.38(1)
  • 5