国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
目的论视角下的《周易》中祭祀词语的英译研究
目的论视角下的《周易》中祭祀词语的英译研究
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域，可以放大扫码查看
原文链接
NETL
NSTL
万方数据
中文摘要：
《周易》中祭祀词语是中国古代民俗文化的重要载体。本文针对《周易》理雅各、卫礼贤及汪榕培三个经典译本中祭神、祭名方面的祭祀词语英译，从目的论的视角审视对比分析，从翻译目的，连贯和忠实原则探讨目的论在翻译实践的运用。
收起全部
展开查看外文信息
作者：
王姝月
展开 >
作者单位：
大连理工大学
关键词：
《周易》
祭祀词语
英译
出版年：
2016
神州(下旬刊)
中国通俗文艺研究会
神州(下旬刊)
影响因子：
0.095
ISSN：
1009-5071
年,卷(期)：
2016.
(4)
参考文献量
5
NETL
NSTL
万方数据
