神州(下旬刊)2016，Issue(12) ：7.

汉藏翻译中音译规范化问题探究

完玛道吉
神州(下旬刊)2016，Issue(12) ：7.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

汉藏翻译中音译规范化问题探究

完玛道吉1
扫码查看

作者信息

  • 1. 甘南州藏语影视译制中心
  • 折叠

摘要

汉藏翻译中音译规范化问题,在较长一段时间内成为困扰诸多从业者的难题.本研究认为,这一问题的解决,需要充分发挥相关监管机构的作用,制定相应的翻译规则,提升翻译人员的干邑素养,进一步加强汉族和藏族的协同工作机制研究实践.同时,要注重翻译中性别体现和多余音节的处理,在此基础上,加强民族文化和翻译规律的体悟和运用.

关键词

汉藏翻译/音译/规范化

引用本文复制引用

出版年

2016
神州(下旬刊)
中国通俗文艺研究会

神州(下旬刊)

影响因子：0.095
ISSN：1009-5071
参考文献量2
段落导航相关论文