陶瓷科学与艺术2024，Vol.58Issue(2) ：58-59.

功能对等理论下陶瓷诗词文本英译策略探究

王梅
陶瓷科学与艺术2024，Vol.58Issue(2) ：58-59.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

功能对等理论下陶瓷诗词文本英译策略探究

王梅1
扫码查看

作者信息

  • 1. 景德镇陶瓷大学 江西景德镇 333403
  • 折叠

摘要

陶瓷诗歌就是陶瓷文化的表现形式之一,人们通过文化意象、典故、韵律、对偶、象征的手法,以展现社会习俗、陶瓷文化和审美.根据陶瓷诗歌的特点,本文拟采用功能对等理论探究陶瓷诗歌的翻译策略,进而更加全面地探索陶瓷诗歌翻译该如何做到信、达、雅,考虑更多可能性,同时更加高效地宣扬中国陶瓷文化,让更多人了解中国陶瓷,感受中国陶瓷文化的意蕴.

关键词

功能对等理论/陶瓷诗歌/英译策略

引用本文复制引用

出版年

2024
陶瓷科学与艺术
湖南湘瓷科艺股份有限公司

陶瓷科学与艺术

影响因子：0.046
ISSN：1671-7643
段落导航相关论文