陶瓷英语的语言特征与翻译策略分析

扫码查看

原文链接

NETL
NSTL
万方数据

中文摘要：随着全球化的不断发展,陶瓷作为中国传统文化的代表之一,其英语翻译在国际文化交流中扮演着越来越重要的角色.本文旨在探讨陶瓷英语的语言特征及其翻译策略.通过对陶瓷英语语料库的收集与分析,本文总结出陶瓷英语在词汇、句法和修辞方面的特点,并提出了相应的翻译策略.研究结果表明,陶瓷英语的翻译应注重文化信息的传递、词汇的精确选择以及句法和修辞的灵活运用.本文的研究对提高陶瓷英语的翻译质量、促进陶瓷文化的国际传播具有重要意义.

作者：

丛义霞

展开 >

作者单位：

厦门南洋职业学院外国语与旅游学院福建厦门 361021

关键词：

陶瓷英语语言特征翻译策略文化交流

出版年：

2024

陶瓷科学与艺术

湖南湘瓷科艺股份有限公司

陶瓷科学与艺术

影响因子：0.046

ISSN：1671-7643

年,卷(期)：2024.58(7)