A Review of Domestic Arthur Waley Studies in China since the 21st Century
Arthur Waley,a master of British Sinology in the 20th century,spent his whole life engaged in the translation and introduction of classical Chinese literature,and made outstanding contributions to the cultural exchanges between China and the West.A combination of quantitativeand qualitative methods is used to sort out and discover the data,contents and perspectives,and problems of Arthur Waley's domestic research in China in the 21st century.At present,the domestic research hotspots mainly focus on the translation research of Arthur Wylie's works,presenting problems such as over-concentration of research objects,relatively single perspective,imbalance in team structure,and depth to be expanded,etc.It is called on the academic com-munity to pay more attention to this field and emphasize on the study of paratexts,corpus research,Chinese image research,and the study of overseas Sinology.