Understanding Method and Problem Consciousness of Marxist Classics
Understanding the Marxist classics requires a thorough examination of problem consciousness and understanding method.Recent discussions on Chinese translations of"Aufhebung"have notably emphasized the tension of texts and reality.This tension arises from the unique nature of practical engagement,involving dynamic changes in word meanings,the extent of practical development,and the inherent subjective influence permeating these efforts.To solve the problems in understanding Marxist classics,it is necessary to return to the practical activities of explaining and transforming the world,and take the understanding of classics as the norm and guide of human practical activities.At the same time,establishing the understanding of classics on the basis of practical activities,ultimately achieving the bridging of tension between classics and reality.