文存阅刊2021，Issue(8) ：10.

译者主体性在古典诗歌翻译中的体现

单仕瑜
文存阅刊2021，Issue(8) ：10.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

译者主体性在古典诗歌翻译中的体现

单仕瑜1
扫码查看

作者信息

  • 1. 洛阳科技职业学院
  • 折叠

摘要

在中国文化"走出去"的战略背景下,典籍英译再次掀起了热潮.古典诗歌作为中华典籍的重要组成部分,同样也深受译者的青睐.译者在古典诗歌翻译过程中充分发挥个人特性,形成了不同版本的译文.译者主体性在诗歌翻译中占据着重要的位置,对于典籍英译的质量有着重要的影响.本文将对译者主体性在古典诗歌翻译中的体现进行研究,从而理解译者在翻译过程中的作用.

关键词

译者主体性/古典诗歌/翻译作用

引用本文复制引用

出版年

2021
文存阅刊

文存阅刊

ISSN：
参考文献量1
段落导航相关论文