文存阅刊2021，Issue(18) ：141-142.

从动态发展的角度看翻译中的归化与异化问题

李慎磊
文存阅刊2021，Issue(18) ：141-142.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

从动态发展的角度看翻译中的归化与异化问题

李慎磊1
扫码查看

作者信息

  • 1. 山东外国语职业技术大学外语学院
  • 折叠

摘要

归化与异化是翻译界长期以来一直讨论的一对概念,不同的学者从不同的立场和角度出发,阐述了二者的地位和作用.本文从语言动态发展的角度出发,提出异化能加强不同语言之间的交流,倡导译者在当前翻译过程中擅于采用异化的翻译手段,丰富译入语的表达,以便在将来实现更广范围的归化.

关键词

归化/异化/动态发展

引用本文复制引用

出版年

2021
文存阅刊

文存阅刊

ISSN：
参考文献量4
段落导航相关论文