国际合作下俄语语言文学多义词汉译技巧探讨

胡璟¹

扫码查看

作者信息

1. 白俄罗斯国立大学语言系
折叠

摘要

国际合作的不断深入,让俄语的应用范围愈加广泛,在俄语翻译中对语言文学多义词汉译是难点之一.因为多义词,在俄语语言文学中属于重要的语义特征,其具备认知语境复杂以及翻译过程流动性强等特点.在多义词翻译的过程中,需要对主要词汇进行凸显其表达的语境,需要结合语义相关性分析方法进行汉语翻译.反复推敲、增减、拆合以及词义引申之后,才能完成俄语语言文学的多义词汉语翻译任务.

关键词

国际合作/俄语语言/多义词汉译

引用本文复制引用

出版年

2021

文存阅刊

ISSN：

参考文献量3

段落导航