摹仿:再现西方和非西方之世界的文学中活的现实
Mimesis:The Representation of Lived Reality in Western and Non-Western Literatures of the World
奥特马尔·埃特1
作者信息
- 1. 德国波茨坦大学;湖南师范大学洪堡跨学科研究中心
- 折叠
摘要
埃里希·奥尔巴赫的《摹仿:西方文学中的现实再现》无疑是研究现实主义领域中长期以来最有影响力的出版物之一.在他逃离纳粹德国期间所著的这部书中,奥尔巴赫以跨历史的方式展开群岛式的写作,从希腊罗马古典时代到中世纪再到二十世纪,对"摹仿"概念进行了一系列的研究.他区分了西方文学中两种不同的现实再现形式,我们可以称之为大陆式和群岛式.本文旨在研究西方及非西方文学中两种书写现实的模式,聚焦于从18世纪到当今,特别是在无固定栖所的文学作品中所呈现的活的现实.当我们讨论现实主义时,关于生活和活的现实,认识论上发生了哪些变化与转化呢?
Abstract
Erich Auerbach's book Mimesis:The Representation of Reality in Western Literature is certainly,in the long run,one of the most influential publications in the field of studies on realism.In his book written in exile from Nazi Germany,Auerbach investigates the concept of"mimesis"in a transhistorical series of studies,organized as an archipelagic writing,from Greek and Roman Antiquity through the Middle Ages until the 20th Century.He distinguishes two different modes of representations of reality(dargestellte Wirklichkeit)in Western literatures that we could qualify as continental and archipelagic.This paper aims to study these two modes of writing realism in Western and non-Western literatures,focusing on the representations of lived reality specially in Literatures with no fixed Abode from the 18th century until our day.What are the epistemic changes and transformations when we talk about life and lived reality when dealing with realism?
关键词
摹仿/埃里希·奥尔巴赫/大陆式与群岛式再现/《红楼梦》/残雪/再现活的现实Key words
mimesis/Erich Auerbach/continental vs.archipelagic representations/Hong Lou Meng/Can Xue/representations of lived reality引用本文复制引用
出版年
2024
NETL
NSTL
万方数据