外国语2024,Vol.47Issue(6) :2-9.

成语如何可能

How and Why an Idiom Is Possible

徐盛桓 黄缅
外国语2024,Vol.47Issue(6) :2-9.

成语如何可能

How and Why an Idiom Is Possible

徐盛桓 1黄缅2
扫码查看

作者信息

  • 1. 河南大学,河南开封 475001
  • 2. 重庆师范大学,重庆 401331
  • 折叠

摘要

运用成语是各民族语言的普遍现象.照字面义成语就是现"成"的话"语",当一个表达被套用了就可能被视为成语的运用.成语有习用、定型、有出处和简洁精辟的特点;成语的形成是一个过程的集合体;成语是有意味的语言表达形式;成语运用的机制是二阶表征;成语运用的原理是类比思维.

Abstract

The employment of idioms constitutes a ubiquitous phenomenon across the linguistic landscapes of all ethnic groups.Idioms,in their fundamental sense,represent pre-formulated"ready-to-use expressions."When an expression is quoted verbatim or adapted creatively,it may be deemed as an instance of idiom usage.Idioms are distinguished by their habitual usage,standardized patterns,verifiable origins,and succinctness.Their formation is a processive aggregate.Idioms serve as significant forms of linguistic expressions.The underlying mechanism of idiom usage involves second-order representation,while the guiding principle behind their usage is analogical thinking.

关键词

成语/过程集合体/有意味的形式/二阶表征/类比思维

Key words

idiom/processive aggregate/significant form/second-order representation/analogical thinking

引用本文复制引用

出版年

2024
外国语
上海外国语大学

外国语

CSTPCDCSSCICHSSCD北大核心
影响因子:1.82
ISSN:1004-5139
段落导航相关论文