Study on the Sources of Information on Textile and Clothing in Zeng Guang Xian Wen and its Cultural Connotations
At present,there are some misunderstandings in the interpretation of the information about textile and clothing in Zeng Guang Xian Wen,which are not conducive to the dissemination of traditional Chinese culture and textile culture.Based on the two-dimensional mutual evidence research method combining documentary evidence and archaeological objects,the article re-examines the information about textile and clothing in Zeng Guang Xian Wen,and concludes that:①"red powder"does not mean red powder,but rouge and powder make-up.② The sentence"Fake satin dyed true red,but also bystanders say right and wrong"is in fact tampered with,"satin"should be"rao",this sentence is a kind of negative warning education,warning even if you have real ski lls,you will be denigrated.③The hemp in the sentence"Sow hemp and you get hemp,sow beans and you get beans"refers to hemp seeds,not hemp fibres.④"A man who can get rich does not show off at home,and a handsome man does not need clothes to decorate his appearance"and"People with money should socialize more,people without money don't need to go out".The interpretation of the two sentences involving"clothes"seems to be contradictory,but the two sentences reflect the emphasis that the Chinese gentleman stresses the importance of"propriety"in his life by being indifferent to his inner self and his outer self,and at the same time stresses that propriety can only be effective through the heart.⑤ The sentence"time flies like an arrow,the sun and the moon are like shuttles"reflects the connection between textiles and the worldview and cosmology in ancient China.⑥The millimetre is a unit of weight in the phrase"If there is a single millimetre of evil,we advise people not to do it.If there is a single millimetre of good,we advise people do it."
Zeng Guang Xian Wentextile and clothinginvestigate and distinguishcultural connotations
NETL
NSTL
万方数据
维普
