《罗摩衍那》与《摩诃婆罗多》向来被视为印度的两大史诗而屹立于世界文学之林.然而,若是回到梵语文学传统本身,会发现这两部作品并不同于希腊、罗马传统中的"史诗",它们对后世梵语文学发展的影响要广泛、深入得多.《罗摩衍那》作为"最初的诗",很早就开始将戏剧理论作品《舞论》中的"情味论"贯彻于创作实践之中,成为后世诗人效仿的典范,是南亚、东南亚一系列罗摩诗、罗摩戏的源头.《摩诃婆罗多》则因其"百科全书式"的性质,吸纳了许多王朝传说与民间故事,成为取之不竭的素材宝库,这些素材被文论家喻为"味海".二者在梵语诗学"情味论"的发展中可谓奠基性的典范文本.直到现在,这两部作品还在印度当代文学中发挥着潜移默化的作用.
万方数据
