The Current Status,Influencing Factors and Countermeasures of Overseas Communication of Contemporary Chinese Literature from the Perspective of Cultural"Going Global"
Since the reform and opening up,China's contemporary literature has been developing vigorously,and some authors have won the Nobel Prize for Literature,the Hugo Prize and the Carver Prize for Literature.Over the years,China has introduced Chinese contemporary literature works overseas by itself and others.But the result is not proportional to our effort.This paper will make an in-depth analysis of the three influencing factors:the selection of original works,the proficiency of translator and promotion methods for translations,and in order to make the communication of Chinese contemporary literature more unimpeded,and to make Chinese literature works and spiritual connotation more influential on the world stage,we should focus on training translators in professional fields,opening up multiple communication paths,and strengthening cooperation and exchanges between countries.
contemporary Chinese literatureoverseas communicationsuggestions
万方数据
