文学教育2023，Issue(19) ：150-153.

中国古诗词翻译中的语言赏析

范洪
文学教育2023，Issue(19) ：150-153.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

中国古诗词翻译中的语言赏析

范洪1
扫码查看

作者信息

  • 1. 中国地质大学(北京)
  • 折叠

摘要

中国古诗词是一种特殊的文学体裁,具有独特的音韵结构,其语言精炼,蕴含丰富的哲理和智慧.本文以唐诗、宋词英译本为例,以许渊冲的"三美"原则为翻译理论,从"音美、意美、行美"三个角度对所选的古诗词译文进行深入赏析,探究古诗词译文美感的再现.

关键词

古诗词翻译/"三美原则"/许渊冲/音美/意美/行美

引用本文复制引用

出版年

2023
文学教育

文学教育

影响因子：0.07
ISSN：1672-3996
参考文献量3
段落导航相关论文