首页|国际主义者萧红:从葛浩文续写《马伯乐》看原作者萧红的形象变异

国际主义者萧红:从葛浩文续写《马伯乐》看原作者萧红的形象变异

扫码查看
原文链接
  • 万方数据
  • 维普
萧红原著、葛浩文续写的完整版《马伯乐》在海内外享有盛誉.《马伯乐》的续作中,葛浩文通过对马伯乐的形象重塑完成了对于作家萧红的形象重塑,使得萧红在英语世界中呈现出一位国际主义者的面貌.从同胞关系、革命路线与革命信仰三个层面考察葛浩文续写《马伯乐》中的萧红形象变异途径、变异特征与变异原因,发现葛浩文在续作中重构了超越民族性的同胞关系、超越国家主义的革命路线与超越历史经验的革命信仰,而这分别与其个人的移民经验、青少年时期的美国红色浪潮历史记忆与冷战后的意识形态对立阴影密不可分.

叶春莉、周炳鑫

展开 >

石河子大学外国语学院

《马伯乐》 萧红形象 葛浩文

国家社会科学基金重大项目

19ZDA338

2024

文艺评论
黑龙江省文学艺术界联合会

文艺评论

CSTPCDCHSSCD
影响因子：0.1
ISSN：1003-5672
年,卷(期)：2024.(1)
  • 17