从中国当代文学的视野来观照新移民文学中的战争书写,其跨文化的一面不言而喻.国内的战争书写往往缺乏对离散群体的描述,而新移民作家游走于不同文明之间的状态使得他们有意或无意地关注这一群体.离散者在他们笔下频繁出现,其身份迷失的错位处境可以视为写作者在异域生存的自我影射.相对于和平时期,战争中离散群体的特殊性被消解,涉及参战双方混血儿的身份敏感性进一步被激化,也可以直观地看作是移民作家将自己的边缘身份延伸至极端的想象.在新移民作家的"他者"视野中,常常对来自西方的离散者抱有"救世主"的期待,但是文本往往无法完成这种拯救,甚至构成对西方拯救神话的解构和反叛.总体来说,自我影射以及对"他者"窥镜下神话的消解构成了新移民小说中战争背景下离散群体书写的整体画像.
万方数据
维普
