首页|生存与疯狂:论辛格的长篇小说《疯狂》

生存与疯狂:论辛格的长篇小说《疯狂》

扫码查看
小说《疯狂》以"疯狂"的笔触,描述了犹太大屠杀幸存者们的"疯狂"性爱生活.作者辛格通过同情、理解甚至还把自己化成人物形象,介入故事文本中,使其与小说中的人物构成了一种互文性关系.一贯喜欢对犹太大屠杀幸存者说三道四的辛格,之所以未在这部小说中对犹太幸存者的种种混乱生活进行指责,是因为此时的他对犹太幸存者不合常规的社会行为与心理结构,有了 一种新的理解与感悟:他们是一群战争的幸存者,但更是受害者——无论身体还是精神都深受重创,走不出曾经被迫害与屠杀的阴霾.为了活下去,他们不得不用抱团取暖的方式彼此温暖和鼓励着.对犹太幸存者而言,性爱不但是活下去的一种动力和手段,同时也是犹太民族存续下去的一种象征.
Being Alive and Crazy:A Critique of I.B.Singer's Meshugah
"Crazy"sexual lives of Jewish Holocaust survivors are depicted in the novel Meshugah in a"crazy"style.The author of I.B.Singer intervenes in the story with sympathy,understanding,and even transforms himself into one of the characters,creating an intertextual relationship with the characters in the novel.Singer,who has always liked to gossip about Jewish Holocaust survi-vors,does not criticize the chaotic lives of Jewish survivors in this novel because at this time,he gains a new understanding and insight into the unconventional social behavior and psychological structure of Jewish survivors:They are both a group of survivors of the war and victims—yet both physically and mentally severely damaged,and unable to escape the haze of persecution and the Holocaust.In order to survive,they have to huddle together for warmth and encourage each other through sexual activities.For Jewish survivors,sex is not only a driving force and means of survival,but also a symbol of the survival of the Jewish people.

I.B.SingerMeshugahthe Holocaustsexual love

乔国强

展开 >

上海外国语大学区域国别研究院 上海 200083

艾萨克·巴舍维斯·辛格 《疯狂》 大屠杀 性爱

2024

外语与外语教学
大连外国语学院

外语与外语教学

CSTPCDCSSCICHSSCD北大核心
影响因子:2.036
ISSN:1004-6038
年,卷(期):2024.(1)
  • 11