节日跨文化演绎的青年实践——以2023年上海万圣节角色扮演为观察中心
Cross-cultural Performance of Festivals by Youth——A Case Study of Halloween Cosplay in Shanghai 2023
李振鹏 1林恺雯2
作者信息
- 1. 华中师范大学国家文化产业研究中心,湖北武汉 430079
- 2. 中国海洋大学文学与新闻传播学院,山东青岛 266100
- 折叠
摘要
青年群体是当代节日跨文化演绎的重要推动者,青年万圣节角色扮演的在地化实践是基于心理调适而产生的泛民俗.我国青年借助多元的本土形象,围绕集体狂欢形成全球在地化认同,建构独特的圈层话语,以此表达自我的情感隐喻,充分体现了青年面对人生境遇时的积极心态.关注我国青年对外来节日的在地化实践,不但有助于新时代我国节日体系的完善与创新,更能适时把握青年群体的思想动态,探索青年文化建设的可行路径.
Abstract
The youth is a significant driving force of the cross-cultural performance of contemporary festivals.The localization practice of youth Halloween cosplay by contemporary Chinese youth has evolved into a form of pan-folklore based on psychological adaptation.Utilizing a variety of local images,contemporary Chinese youth form a global identity centered around collective revelry,constructing unique discourse communities to express their emotional metaphors.This practice demonstrates the positive attitude of Chinese youth when facing situations in life.Observing the localization practices of foreign festivals by contemporary Chinese youth not only contributes to the improvement and innovation of China's festival system in the new era,but also helps to timely grasp the ideological dynamics of the youth and explore feasible paths for youth cultural construction.
关键词
节日/跨文化/青年/万圣节/泛民俗Key words
Festivals/Cross-Cultural/Youth/Halloween/Pan-Folklore引用本文复制引用
出版年
2024
NETL
NSTL
万方数据